Circumflex

Circumflex, der (n.) Ein dem griechischen Akzent ähnlich sehender Schmiß. A dueling scar resembling the Greek circumflex accent. “Ein griechischer…

Zirkumser

Zirkumser, der (n.) Verballhornung von >Circumflex, ein dem griechischen Akzent ähnlich sehender Schmiß. A dueling scar resembling the Greek circumflex…

barbieren

barbieren (v.) Also: barbiren Entwaffnen. To disarm. “6. Entwaffnen.” Vollmann [1846, 42].

Ballute

Ballute, die (n.) Note: This is probably a mere typo in Vollmann, for “Battute”. Battut, Klingenschlag, ein kräftiger, gegen die…

avec

avec, der (n.) Duell- oder Mensur endende Verwundung. Duel- or Mensur-ending injury. “4. Der Anschiß, der Hieb, die Wunde; daher…

Ehrengericht

Ehrengericht, das (v.) Ehrengericht, ein aus erfährenen Studenten zusammengesetzter Rat, der über die Zulässigkeit und Charakter eines Duells oder Ehrenangelegenheit…

finti(e)ren

finti(e)ren (v.) Also: fintiren, faintiren Fintieren, einen Scheinangriff ausführen, um den Gegner zu einer beabsichtigten Blöße zu verleiten. To feint,…

Finten reißen

Finten reißen (v.) Fintieren, einen Scheinangriff ausführen, um den Gegner zu einer beabsichtigten Blöße zu verleiten. To feint, to make…

Finte

Finte, die (n.) also: faint(e), Finda Scheinangriff beim Fechten, um den Gegner zu einer Reaktion zu verleiten, die eine beabsichtigte…

abstechen

abstechen (v.) Eine Mensur oder ein Duell der Verwundung des Gegners beenden. To end a duel or Mensur by injuring…