aufbrummen (v.) Jemanden durch entsprechende Beleidigung zum Fordern zwingen. To force someone to issue a challenge in response to an…
Commando
Commando, das (n.) Also: Kommando Die Anordnungen der Sekundanten bei Anfang und Ende jeden Ganges während einer Mensur oder eines…
Blöße, chiamante
chiamante Blöße, die (n.) ital: chiamare ausrufen Eine sehr deutlich gezeigte taktische Blöße oder Einladung, die man öffnet, um den…
Circumflex
Circumflex, der (n.) Ein dem griechischen Akzent ähnlich sehender Schmiß. A dueling scar resembling the Greek circumflex accent. “Ein griechischer…
Zirkumser
Zirkumser, der (n.) Verballhornung von >Circumflex, ein dem griechischen Akzent ähnlich sehender Schmiß. A dueling scar resembling the Greek circumflex…
barbieren
barbieren (v.) Also: barbiren Entwaffnen. To disarm. “6. Entwaffnen.” Vollmann [1846, 42].
Ballute
Ballute, die (n.) Note: This is probably a mere typo in Vollmann, for “Battute”. Battut, Klingenschlag, ein kräftiger, gegen die…
avec
avec, der (n.) Duell- oder Mensur endende Verwundung. Duel- or Mensur-ending injury. “4. Der Anschiß, der Hieb, die Wunde; daher…
Ehrengericht
Ehrengericht, das (v.) Ehrengericht, ein aus erfährenen Studenten zusammengesetzter Rat, der über die Zulässigkeit und Charakter eines Duells oder Ehrenangelegenheit…
finti(e)ren
finti(e)ren (v.) Also: fintiren, faintiren Fintieren, einen Scheinangriff ausführen, um den Gegner zu einer beabsichtigten Blöße zu verleiten. To feint,…