Hieber

Hieber, der (n.)

(1) ein leichtes ziviles Hiebschwert, sowohl mit gerader als auch gebogener Klinge;

a light civilian cutting sword, with either straight or curved blade; a coutelas or cutlass

(2) ein Korbschläger, s. Göttinger Hieber

A basket-hilt Schläger

• “Ein leichtes Haugewehr, mit gerader und mit krummer Klinge, man führt es gern zur Sicherheit auf Reisen, auch bürgerliche Personen tragen es bei feierlichen Aufzügen. Einen Hieber kann unter gewissen Umständen fast ein jeder tragen, aber der Degen ist ein Vorrecht gewisser Stände. Wenn auch die Waffen ganz gleich sind, so behält man doch diesen Unterschied bei, um das persönliche Verhältnis des Bewehrten zu bezeichnen,” Jahn, Johann Friedrich Ludwig Christoph Jahn: Bereicherung des Hochdeutschen Sprachschatzes versucht im Gebiethe der Sinnverwandtschaft, ein Nachtrag zu Adelung’s und eine Nachlese zu Eberhard’s Wörterbuch. Leipzig: bey Adam Friedrich Böhme, 1806; 27.

from: >hauen; >Hieb