deutsche Auslage

deutsche Auslage, die (n.)

Auslageposition beim studentischen Stoßfechten, in der der gerade Fechtarm horizontal gestreckt gegen den Gegner gerichtet wird.

Guard position in thrust fencing, in which the straight sword arm is extended horizontally toward the opponent.

• “Mit steifem Arm.” Mayer [1843; 24].
• “Bei der Auslage gilt es gleich, ob man die deutsche (mit steifem Arm) oder die französische (mit angezogenem oder gebogenem Arm wählt.” Mayer [1843; 24].

Dieser Begriff besteht ausschließlich im studentischen Gebrauch, er ist nicht Kunstbegriff der eigentlichen Fechtsprache.

>Auslage, >Auslage, französische, >auslegen.