a tempo

a tempo

gleichzeitig, im selben Tempo (Fechtzeit); “indes”.

Je nach Comment kann eine a tempo erfolgende Klingenaktion commentm¨åßig oder regelwidrig sein.

simultaneous; during the same tempo (fencing time)

Depending on the Comment, an a tempo action can be either permitted or irregular.

• “Zu gleicher Zeit; 2. miteinander.” Vollmann [1846, 33].

a tempo schlagen 

• “Mit dem Gegner zugleich einhauen; 2. zu gleicher Zeit schlagen.” Vollmann [1846, 34].

>Fechtzeit, >indes, >Tempo.