Auslage

Auslage, die (n.) Ausgangsstellung des Fechters beim Beginn des Gefechts, der Mensur oder des Duells. En guard position, initial posture … More

Zucken

Zucken, das (n.) Beim gegnerischen Schlag gegen die eigene Klinge, diese durch eine schnelle Bewegung dem Aufprall entziehen, den gegnerischen … More

Zufechten

Zufechten, das (n.) Den Gegner mit Hiebkombinationen angreifen, welche durch die Auslagepositionen transitionieren. Attacking the opponent from and transitioning through … More

naturalisieren

naturalisieren (v.) Also: naturalisiren Ohne vorherige Fechtkenntnis wild um sich hauen. To wildly cut about without prior instruction in fencing. … More

finti(e)ren

finti(e)ren (v.) Also: fintiren, faintiren Fintieren, einen Scheinangriff ausführen, um den Gegner zu einer beabsichtigten Blöße zu verleiten. To feint, … More

Appell

Appell, der (n.) Beim Fechten kurz mit dem vorderen Fuß auf den Boden schlagen, ursprünglich als Signal einer kommenden Finte. … More

Auslage, weiteste*

weiteste Auslage, die (n.) to be supplied “Wobei die Spitzen die Brust berühren müssen.” Mayer [1843; 24].