abgeschissen (arg.) * = Will be double-checked for clarification. Vom Verruf befreit, ohne Wunden und Narben. Relieved from being shunned, … More
Category: Studentisches Fechten
abgenudelt
albgenudelt (v.) Auf der Mensur abgestochen oder abgeführt sein. Forced to quit a Mensur. “(Bair.) 1. auf der Mensur, angeschissesn, … More
abgekloppt
abgeklopft (adj.) Verprügelt. Beaten up. “3. Durchgeholzt, durchgeprügelt.” Vollmann [1846, 8].
abgehen, von der Mensur
abgehen [von der Mensur] (v.) Die ausgemachten Grenzlinien einer Mensur übertreten. To cross the agreed-on demarkation in which a Mensur … More
abgeführt
abgeführt (adj.) Auf Mensur zum Aufgeben gezwungen. Forced to give up in a Mensur. “1. Besiegt; 2. angeschissen; 3. geholzt.” … More
abgefiggt
abgefiggt (adj.) Kampfunfähig. Unable to continue fighting. “1. Kampfunfähig;.” Vollmann [1846, 7]; Note: “Figgen” ist die regionale Aussprache von “ficken”, … More
abgefegt
abgefegt (adj.) Besiegt, durch Anschiß zum Aufgeben gezwungen. Defeated, forced to give up due to >Anschiß. “1. Besiegt; 2. angeschisse; … More
abgebutzt
abgebutzt (adj.) Besiegt, durch Anschiß zum Aufgeben gezwungen sein. Defeated, forced to give up due to >Anschiß. “1. Besiegt, angeschissen; … More
Abführerei
Abführerei, die (n.) Ein überzeigender Sieg auf Mensur. A convincing victory at a Mensur. “1. die Besiegung; 2. das Glanzduell; … More
abfuchteln
abfuchteln (v.) [Auf dem Fechtboden, auf der Mensur] jemanden durchprügeln. To thrash someone during a Mensur or fencing bout. “1. … More