Appell

Appell, der (n.) Beim Fechten kurz mit dem vorderen Fuß auf den Boden schlagen, ursprünglich als Signal einer kommenden Finte. … More

Anschiß

Anschiß, der (n.) Also: Anschiss Eine (ehem. jede) im Duell oder auf Mensur erhaltene Wunde. A wound (every wound) received … More

Abführer

Abführer, der (n.) Derjenige, der auf Duell oder Mensur die >Abfuhr erteilt, d.h., den Gegner zum Aufgeben zwingt. The fencer … More

Ehrengang

Ehrengang, der (n.) Erster, ritueller Gang bei Duell oder Mensur, bei welchem beide Fechter keinen scharfen Angriff machen, entweder mit … More

anbandagieren

anbandagieren (v.) Den Duellanten oder Paukendem in die Schutzkleidung stecken. To dress the duelist or >Paukant in the protective gear … More

abführen

abführen (v.) Das Ende eines Duells oder einer Mensur entweder aktiv (durch >Abstich oder >Knuß) herbeirufen, oder seinen eigenen Paukanten … More

Schlägerbrauch

Schlägerbrauch, der (n.) Der >Paukcomment. (österr.) The local fencing rules as applied to the dueling fraternities. (Austrian.) “All diese Dinge … More

Auslage, weiteste*

weiteste Auslage, die (n.) to be supplied “Wobei die Spitzen die Brust berühren müssen.” Mayer [1843; 24].

Auslage, spitze*

spitze Auslage, die (n.) definition to be supplied “Breslauer Studenten [liegen] sehr spitz aus [und können] hierdurch ein starkes Eindringen … More

Auslage, Prager*

Prager Auslage, die (n.) Auslage für Mensuren auf >Prager Plempe (description below). Guard for Mensuren using Prague Plempe. “Die beiden … More