Auslage

Auslage, die (n.) Ausgangsstellung des Fechters beim Beginn des Gefechts, der Mensur oder des Duells. En guard position, initial posture … More

anstulpen

anstulpen (v.) Den Fechthandschuh (bzw. den Paukwichs) vor einem Duell oder einer Mensur anziehen. To put on the fencing glove … More

anfahren

anfahren (v.) Im Duell oder auf Mensur verwunden. To injure in a duel or Mensur. * “4. Abfahren, anstinken.” Vollmann … More

Pariserduell

Pariserduell, das (n.) Duell mit dem “Pariser” oder Stoßdegen. Duel with thrusting weapons. “1. beim Pariserduell einen Stich beibringen; 2. … More

andupfen

andupfen (v.) Durch einen Stich verwunden. To injure with a thrust. “1. beim Pariserduell einen Stich beibringen; 2. durch einen … More

Angriff

Angriff, der (n.) Frz. attaque, ital. attaco Offensivaktion mit der Klinge. The attack. “Der Angriff ist eine ununterbrochen durchgeführte Vorwärtsbewegung, … More

allongi(e)ren

allongi(e)ren (v.) Also: allongiren Mit Ausfall einen Stoß machen. To lunge with a thrust. >Ausfall, >Lunge

Abstreif-Coupé

Abstreif-Coupé, das (n.) Mit Klingenkontakt ausgeführtes Coupé, bei dem die Klingenspitze zwecks Linienwechsel rückwärts über die Klingenspitze des Gegners gezogen … More

Abstreichbattuta

Abstreichbatutta, die (n.) alsoStreichbattute, die; froissement; sforzo, uta di passagio Mit Klingenkontakt ausgeführtes Coupé, bei dem die eigene Klingenspitze zwecks … More

Abgehen-Stoßen

Abgehen-Stoßen, das (n.) Wenn der Gegner von der Klingenbindung abgeht und angreift, einen Gegenangriff ins Tempo stoßen. Counter thrust in … More