A. battieren (v.) also, battiren, battirn, pattiren; Battut, Klingenschlag (1) An die Klinge des Gegners schlagen. To perform a beat … More
Category: Florettfechten
Abstreif-Coupé
Abstreif-Coupé, das (n.) Ein Coupé, eine im spitzen Winkel über die gegnerische Klinge ausgeführte Aktion, bei der der Kontakt mit … More
Angriff
Angriff, der (n.) Frz. attaque, ital. attaco Offensivaktion mit der Klinge. The attack. “Der Angriff ist eine ununterbrochen durchgeführte Vorwärtsbewegung, … More
Abstreif-Coupé
Abstreif-Coupé, das (n.) Mit Klingenkontakt ausgeführtes Coupé, bei dem die Klingenspitze zwecks Linienwechsel rückwärts über die Klingenspitze des Gegners gezogen … More
Abstreichbattuta
Abstreichbatutta, die (n.) alsoStreichbattute, die; froissement; sforzo, uta di passagio Mit Klingenkontakt ausgeführtes Coupé, bei dem die eigene Klingenspitze zwecks … More
Abgehen-Stoßen
Abgehen-Stoßen, das (n.) Wenn der Gegner von der Klingenbindung abgeht und angreift, einen Gegenangriff ins Tempo stoßen. Counter thrust in … More
Bindung, verstärkte
verstärkte Bindung, die (n.) Ital: copertino Beck [1990]. Aus der Klingenbindung durch den Gegner mit eigener, stärkerer Bindung in einen … More
Bindungsstoß
Bindungsstoß, der (n.) Stoß mit Klingenbindung. Thrust with opposition. “[Beim Bindungsstoß] wird versucht, die gegnerische Klinge zur Seite zu bewegen, … More