abstutzen

abstutzen (v.) Also: abstuzen Abstechen, anscheißen, abführen, eine Mensur und ein Duell durch Verwundung des Gegners beenden. To end a … More

abstulpen

abstulpen (v.) Den Fechthandschuh ablegen. To take off the fencing glove. 2. Mit der Klinge auf den Stulp schagen. 2. … More

Naturalist

Naturalist, der (n.) Jemand, der ohne Fechtkenntnisse oder im Vertrauen auf seine natürlichen Fähigkeiten antritt. Someone who steps up to … More

naturalisieren

naturalisieren (v.) Also: naturalisiren Ohne vorherige Fechtkenntnis wild um sich hauen. To wildly cut about without prior instruction in fencing. … More

nachtouchieren

nachtouchieren (v.) Also: nachtouchiren Eine commentwidrige Eskalation einer Forderung unbedingt verlangenden Beleidigung durch eine weitere Beleidigung. Illegal escalation of an … More

nachstürzen

nachstürzen (v.) Die angenommene Forderung durch Eskalation auf eine gefährlicher Waffe eskalieren. To escalate an already accepted challenge by challenging … More

Nachhieb

Nachhieb, der (n.) Der auf den Anhieb folgende zweite Hieb im Hiebduell oder auf Mensur. The second cut of a … More

Lungenhieb

Lungenhieb, der (n.) Starker Hieb gegen den Brustkorb, der einem den Atem verschlägt.. Strong hit to the chest that takes … More

Leder

Leder, das (n.) Die Haut und der Körper des Menschen. The skin, the human body. “Die Haut und der ganze … More

lauern

lauern (v.) Darauf warten, daß der Gegner sich eine Blöße gibt, um diese anzugreifen. Biding your time until the opponent … More