Apparat

Apparat, der (n.) Die im Besitz einer Verbindung befindlichen, zum Pauken und Schlagen benötigten Blank- und Schutzwaffen. The collectively owned … More

anziehen, einen Hieb

einen Hieb anziehen (v.) Einen Hieb andeuten, eine Hiebfinte machen. To feint a cut. “Der zieht viel Hiebe an, d.i. … More

anfassen

Beleidigen, touchieren, kontrahieren, jemanden zur Forderung provozieren. To insult with the intent to provoke a challenge. “1. Touchieren; 2. zu … More

Andienst

Andienst, der (n.) Die erste Verletzung, die der Beleidigte im Duell erhält. The first injury received by the insulted party … More

anbinden

(1.) anbinden (v.) Des Gegners Klinge suchen und belegen. To seek or make contact with the opponent’s blade, to engage. … More

Angriff

Angriff, der (n.) Frz. attaque, ital. attaco Offensivaktion mit der Klinge. The attack. “Der Angriff ist eine ununterbrochen durchgeführte Vorwärtsbewegung, … More

einen Hieb setzen

setzen, einen Hieb (v.) Mit einem Hieb treffen. To hit with a cut. “Heißt: einen Hieb beybringen. So setzt man … More

Blöße

Blöße, die (n.) Sich absichtlich oder unabsichtlich ergebene Öffnungen im gültigen Treffergiebiet, die ein Gegner zum Ziel für seinen Angriff … More

sitzen

sitzen (v.) Mit einem unparierten Hieb oder Stoß den Gegner treffen. To hit the the opponent with an unparried cut … More

revocieren

revocieren (v.) Also: revociren, revozieren Eine Beleidigung zurücknehmen. To take back an insult. “Eine Beleidigung widerrufen.” Allgemeine Deutsche Studentensprache [1860; … More