Zirkumser

Zirkumser, der (n.) Verballhornung von >Circumflex, ein dem griechischen Akzent ähnlich sehender Schmiß. A dueling scar resembling the Greek circumflex … More

barbieren

barbieren (v.) Also: barbiren Entwaffnen. To disarm. “6. Entwaffnen.” Vollmann [1846, 42].

avec

avec, der (n.) Duell- oder Mensur endende Verwundung. Duel- or Mensur-ending injury. “4. Der Anschiß, der Hieb, die Wunde; daher … More

abstechen

abstechen (v.) Eine Mensur oder ein Duell der Verwundung des Gegners beenden. To end a duel or Mensur by injuring … More

abklopfen

abklopfen (v.) Sich schlagen, ein Duell oder eine Mensur austragen. To duel, to fight. “1. Ein Duell ausmachen, einen Scandal … More

abhabern

abhabern (v.) Abführen, eine Mensur durch Abstich enden. To end a duel or Mensur by injury. “(Schweiz.) 1. anscheissen; 2. … More

abgetröstet

abgetröstet (v.) Auf Mensur schwer verdroschen worden sein. Having been thoroughly thrashed during a fight. “1. Famos durchgeholt; 2. nach … More

abgenudelt

albgenudelt (v.) Auf der Mensur abgestochen oder abgeführt sein. Forced to quit a Mensur. “(Bair.) 1. auf der Mensur, angeschissesn, … More

abgekloppt

abgeklopft (adj.) Verprügelt. Beaten up. “3. Durchgeholzt, durchgeprügelt.” Vollmann [1846, 8].

abgehen, von der Mensur

abgehen [von der Mensur] (v.) Die ausgemachten Grenzlinien einer Mensur übertreten. To cross the agreed-on demarkation in which a Mensur … More