abbrummen

abbrummen (v.) Abbitten; absitzen; eine Beleidigung oder Forderung zurücknehmen. To ask for forgiveness; sit out something, withdraw an insult or … More

abducieren

abducieren (v.) Also: abduciren Abführen, d.h. jemanden im Duell oder auf Mensur zum Aufgeben (>Abfuhr) zu bringen. [To force someone] … More

abfassen

abfassen (v.) Von den Behörden beim Duell erwischt werden; die Schläger konfiszieren. To be caught at a duel by the … More

Stulp, malitiöser

malitiöse Stulp, der (n.) Also: Maliziös Eine gesteigerte Form des >Stulps oder >Rappierjungen, entspricht dem malitiösen Rappierjungen, bei dem mit … More

Stulp

Stulp, der (n.) Also: Stulpe Dick gepolsterte Handschuhe mit über den Ellbogen reichenden Manschetten, die beim Hiebfechten und auf Hiebmensur … More

Gang, praktischer

praktische Gang, der (n.) Eine beim >Contrefechten planmäßig ausgeführte Fechtübung, welche aus abgesprochenen Stößen und ihren Paraden besteht. During >Contrefechten, … More

Contrefechten

Contrefechten, das (n.) Contrefechten ist ein Element des Fechtens als gymnastische Übung, in der planmäßig Techniken eingeübt werden. An element … More

Schwadronhieb

Schwadronhieb, der (n.) Aus Ellbogen oder Schultergelenk geschlagene Hiebe eines Naturalisten oder unfreien Fechters, die mit Wucht auftreffen sollen, aber … More

Corpswurst

Corpswurst, die (n.) Die dem schlagenden Studenten nachgesagte Gleichmütigkeit (“Wurstigkeit”) gegenüber im Duell oder auf Mensuren vorkommende Verletzungen, ext. sogar … More

Fingerterz

Fingerterz, die (n.) Ein nach der gegnerischen Hand geschlagener Terzhieb. A cut in tierce against the opponent’s hand. “Äußere und … More