volti(e)ren

volti(e)ren, v. ,

Eine >Volte machen; durch eine Körperdrehung dem Gegner das Treffergebiet entziehen.

To perform a volte, to reduce target by performing a turn with your body.

• “To Voltere is, when thine adversary doth thrust at thee, and thou first parering his thrust, doest just upon the approaching of his thrust, turne thy body round about towards thy left side out upon thy right leg, so that thy back commeth towards thine adversary, and thy left legge betweene thy right, and thine adversaries right legge, and thrustest with him a Quarte at his right breast : But this is a trick altogether full of danger, unless it be used to avoid the Passade withall.” (Pallas Armata, 1639; 8.)
• “Voltiren—sich umdrehen.” L’Ange [1664]
• “In Halle kam das so leicht nicht vor (daß ein Paukant wegen Zurückweichens auf der Mensur ‘geschaßt’ wurde), weil dort ‘voltirt‘ wurde. man bewegte sich im Kreise und wechselte so die Mensur.” Gartenlaube (1875 ff.) 1, 61.
• VOLTIEREN, verb.“, Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/23, <https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=V11387>, abgerufen am 09.03.2023.