Zufechten

Zufechten, das (n.)

Den Gegner mit Hiebkombinationen angreifen, welche durch die Auslagepositionen transitionieren.

Attacking the opponent from and transitioning through guard positions.

• “Den Anfang / nun nene ich das zůfechten / wann einer gegen dem Man / den er vor sich hat / zůficht.” Meyer [1570].
• “[Das] zufechten gegen dem Mañ / welches geschicht mit den häuwen durch die Leger.” Meyer [1570];
• “Das zufechten im anfang geschicht auß oder von dẽ Legern mit dem hauwẽ / welcher zweyerley seind / nemlich die Hauptleger vnd die Beyleger / so auß dem Hauptleger entspringen.” Meyer [1600];
• “Das Zufechten/wann einer gegen dem Maň/ den er vor sich hat/ zuficht.” Verolini [1679];
• “Die Situation, in der ein Gegner den anderen angreifen und gefährden kann. / The situation in which the opponents can attack or threaten each other with their weapons.” Hagedorn/Amberger [2020].

>Auslage, >Hut, >Läger