abfuchteln

abfuchteln (v.)

[Auf dem Fechtboden, auf der Mensur] jemanden durchprügeln.

To thrash someone during a Mensur or fencing bout.

  • “1. Durchholzen, durchprügeln; 2. nach Noten ausschmieren, aushauen.” Vollmann [1846, 5];

>Fuchtel

Note: Dieser Begriff ist abgeleitet von der “Fuchtel” eines Unteroffiziers, der seinen stumpfen Degen zur körperlichen Bestrafung seiner Untergebenen benutzte.

Leave a comment