anscheißen

anscheißen (v.)

Also: anscheissen

Jemanden im Duell oder auf Mensur den Regeln gemäß verwunden.

To injure or wound someone during a duel or Mensur according to the rules.

  • “Ein allerliebstes bon mot. Wird gebrauchet, wenn einer im Zweikampf verwundet wird.” Prokax [1749];
  • “… einen Anschiß haben, heist: durch unreinen Beyschlaf oder Vermischung mit einer unzüchtigen Weibsperson krank geworden seyn. … einen beim Duell einen Hieb oder Stich versetzten.” Kindleben [1781];
  • “Einem im Duell eine regelmäßige Wunde beibringen, bevortheilen.” Voigt [1822];
  • “1. bei Duellen = verwunden.” Stud. Conversationslexicon [1825]; Saluzzo [1862,1]; Neues Wörterbuch [1888, 4];
  • “Bei einem Skandale angeschissen werden, heißt eine Wunde empfangen.” Rag—y [1831];
  • “1. Besudeln; 2. verwunden; 3. einen Hieb beibringen; 4. anleimen.” Vollmann (1846; 26];
  • “2. einen im Duell verwunden.” Allgemeine Deutsche Studentensprache [1860; 7];
  • “Jemanden betrügen, oder in Duellen Einen verwunden, auch von einem syphilitischen Frauenzimmer angesteckt werden.” Burschikoses Wörterbuch [1863, 1878; 6];
  • “Bei Duellen = abführen, abstechen.” Conrad [1875; 27];
  • “(1) Jemanden betrügen, (2) auf der Mensur oder bei Biermensuren den Gegner ‘abführen’.”Academia Juventus [1878, 12].

>Abfuhr, >abführen, >Abführschmiß, >Anschiß; >rote Blume

Leave a comment