abfassen

abfassen (v.)

Von den Behörden beim Duell erwischt werden; die Schläger konfiszieren.

To be caught at a duel by the authorities; to have the weapons confiscated.

• “Ist so viel als ertappen; namentlich wird es bei Duellen gebraucht, wo es die Bedeutung hat, den Paukanten auf der Mensur betreffen; auch sagt man, die Waffen abfassen, i.e. der Pedell hat die Schläger gesehen und mit sich genommen.” Rag—y [1831].